The StoreOpinion.ca customer survey allows customers to share feedback and measure satisfaction levels by identifying strengths and weaknesses, recording suggestions for improvement, and providing survey data that helps guide future product and service enhancements.